In ottemperanza ai termini riportati di seguito ed esclusivamente allo scopo di permettere la lettura e la scrittura di file di immagine che siano conformi con la specifica DNG, Adobe concede a tutti i privati e a tutte le organizzazioni il diritto esente da royalty, non trasferibile, non esclusivo e valido a livello internazionale, nel rispetto di tutte le Rivendicazioni fondamentali, di realizzare, far realizzare, utilizzare, vendere, importare e distribuire Implementazioni compatibili.

Per “Implementazione compatibile” si intende una parte di un prodotto software o hardware in grado di leggere o scrivere file informatici compatibili con la specifica DNG.

Per “Specifica DNG” si intende qualsiasi versione della specifica Adobe DNG resa pubblicamente disponibile da Adobe (ad es., versione 1.0.0.0 datata settembre 2004).

Per “Rivendicazione fondamentale” si intende una rivendicazione di un brevetto, rilasciato in qualsiasi luogo e in qualsiasi momento, per cui Adobe possieda il diritto di licenza senza pagamento di royalty o altre tasse, la quale rivendicazione venga inevitabilmente violata dall’implementazione della specifica DNG. Una rivendicazione viene inevitabilmente violata dalla specifica DNG solo quando non è possibile impedire la violazione della conformità con tale specifica, perché tecnicamente non vi è alcuna alternativa possibile, che non infrange la rivendicazione, per ottenere tale conformità. Tra le rivendicazioni fondamentali non sono comprese le rivendicazioni che vengono violate dall’implementazione di (a) tecnologia abilitante che può essere necessaria per realizzare o utilizzare qualsiasi prodotto o parte di esso che sia conforme con la specifica DNG, ma che non venga espressamente indicata nella specifica DNG (ad es. tecnologia di compilazione e tecnologia di base dei sistemi operativi), (b) tecnologia sviluppata altrove e incorporata solamente come riferimento nella specifica DNG, oppure (c) implementazione di formati di file diversi dal formato DNG.