27 Gen 53. Lightroom: Cosa sono e come usare i tag parole chiave

Cosa sono e come usare i tag parole chiave

I tag parole chiave sono metadati di testo che descrivono i contenuti più importanti di una foto per facilitare l’identificazione, la ricerca e l’individuazione delle foto nel catalogo. Come per gli altri metadati, i tag parole chiave vengono memorizzati nel file di foto o (per i file raw nel formato proprietario della fotocamera) in file collaterali XMP. Le parole chiave applicate alle foto possono essere lette in applicazioni Adobe quali Adobe Bridge, Photoshop o Photoshop Elements oppure in altre applicazioni che supportano i metadati XMP.

In Lightroom sono disponibili diverse modalità di applicazione dei tag alle foto. Potete digitarli o selezionarli nel pannello Creazione parole chiave oppure potete trascinare le foto su tag parole chiave specifici nel pannello Elenco parole chiave.

Pannelli relativi ai tag parole chiave

Miniatura con simbolo dei tag parola chiave presente

In vista Griglia, le foto contenenti tag parole chiave sono identificate da un distintivo della miniatura . Tutti i tag parole chiave nel catalogo sono visualizzati nel pannello Elenco parole chiave. Potete aggiungere, modificare, rinominare o eliminare i tag parole chiave in qualsiasi momento. Durante la creazione o la modifica di parole chiave, potete specificare sinonimi ed esportare le opzioni. Per sinonimi si intendono termini correlati ai tag parole chiave. Quando selezionate delle foto che contengono tag parole chiave con sinonimi, quando è selezionata l’opzione Tag parole chiave > Da esportare tali sinonimi sono visualizzati nel pannello Creazione parole chiave.

I tag parole chiave possono contenere altri tag nidificati. Ad esempio, il tag parola chiave animali può contenere i tag cani e gatti. Il tag parola chiave cani, inoltre, può contenere Pastore maremmano, Border Collie e così via.

Potete organizzare i tag parole chiave anche in gruppi denominati set di parole chiave. Scegliendo un set di parole chiave specifico, i tag parole chiave più importanti risultano più facilmente accessibili. Questa funzione è particolarmente utile per aggiungere più tag parole chiave al catalogo.

Tutti i tag parole chiave nel catalogo vengono visualizzati nel pannello Elenco parole chiave. Per ogni tag parola chiave viene visualizzato il numero di foto che lo contengono.

Pannello Creazione parole chiave

Nel modulo Libreria, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Per visualizzare i tag parole chiave nel catalogo, espandete il pannello Elenco parole chiave.
• Per visualizzare i tag parole chiave relativi a una foto, selezionate la foto in vista Griglia oppure nell’area Provino in vista Lentino, Confronto o Vista d’insieme ed esaminate l’area Tag parole chiave del pannello Creazione parole chiave. Oppure, osservate il pannello Elenco parole chiave: il segno di spunta a sinistra di un tag parola chiave nel pannello Elenco parole chiave indica che la foto selezionata contiene quel tag.

Pannello Elenco parole chiave

• Per visualizzare i tag parole chiave per più foto, selezionate le foto in vista Griglia ed esaminate l’area Tag parole chiave del pannello Creazione parole chiave. I tag parola chiave che non sono presenti in tutte le foto selezionate sono contrassegnati da un asterisco. Nel pannello Elenco parole chiave, il segno meno a sinistra di un tag parola chiave indica che il tag non è condiviso da tutte le foto selezionate.

Elenco parole chiave condivise e non condivise

1. Con una o più foto selezionate in vista Griglia oppure una singola foto selezionata nell’area Provino in vista Lentino, Confronto o Vista d’insieme, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Digitate la parola chiave nel campo etichettato Fate clic qui per aggiungere parole chiave, nell’area Tag parole chiave del pannello Creazione parole chiave. Quindi, premete Invio (Windows) o A capo (Mac OS). Ignorate i punti successivi di questa procedura.
• Fate clic sull’icona Più (+) nel pannello Elenco parole chiave.

Nota: nelle parole chiave non è possibile usare virgole, punti e virgola e barre verticali ( | ), poiché questi sono utilizzati come delimitatori per elenchi di parole chiave. Le parole chiave non possono terminare con un asterisco (*). Le parole chiave e i sinonimi non possono iniziare o terminare con uno spazio o una tabulazione.

Finestra di dialogo Crea Tag parole chiave con sinonimi e Opzioni

1. Nella finestra di dialogo Crea tag parola chiave, digitate un nome per il tag parola chiave.
2. Digitate i sinonimi per il tag parola chiave, separandoli con una virgola.
3. Selezionate una delle opzioni seguenti:

Inserisci in “[tag parole chiave]”

(Disponibile se durante la creazione di un tag è selezionato un tag parola chiave esistente) Consente di nidificare i nuovi tag parole chiave nei tag selezionati in modo che siano contenuti all’interno di tag di livello superiore.

Aggiungi a foto selezionate

Consente di applicare il tag parole chiave alle foto selezionate.

Includi nell’esportazione

Consente di includere i tag parole chiave durante l’esportazione delle foto. Quando questa opzione non è selezionata, i tag parole chiave non vengono inclusi.

Esporta le parole chiave madre

Consente di includere nell’esportazione delle foto i tag parole chiave di livello superiore che contengono tag parole chiave.

Esporta sinonimi

Consente di includere nell’esportazione delle foto i sinonimi associati ai tag parole chiave.

Se in vista Lentino, Confronto o Vista d’insieme sono selezionate più foto, le parole chiave vengono aggiunte solo alla foto attiva.

Per inserire automaticamente le nuove parole chiave sotto un determinato tag di livello più alto, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul tag di livello superiore nel pannello Elenco parole chiave e scegliete Inserite nuove parole chiave nella parola chiave corrente. Accanto alla parola chiave principale viene visualizzato un punto; tutti i nuovi tag sono inseriti sotto tale parola chiave finché non deselezionate l’opzione nel menu di scelta rapida.

Menu a tendina che si crea liccando con il tasto destro del mouse su una parola chiave all’interno del pannello Elenco parole chiave

Modificare i tag parole chiave

1. Nel modulo Libreria, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) su un tag parola chiave nel pannello Elenco parole chiave; nel menu di scelta rapida, scegliete Modifica tag parola chiave.
2. Nella finestra di dialogo Modifica tag parola chiave, digitate le modifiche da apportare al nome del tag, aggiungete i sinonimi o impostate una delle seguenti opzioni:

Includi nell’esportazione

Consente di includere i tag parole chiave durante l’esportazione delle foto. Quando questa opzione non è selezionata, i tag parole chiave non vengono inclusi.

Esporta le parole chiave madre

Consente di includere nell’esportazione delle foto i tag parole chiave di livello superiore che contengono tag parole chiave.

Esporta sinonimi

Consente di includere nell’esportazione delle foto i sinonimi associati ai tag parole chiave.

Finestra di dialogo Modifica Tag parole chiave

Rinominare i tag parole chiave

1. Nel modulo Libreria, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul tag parola chiave nel pannello Elenco parole chiave; nel menu di scelta rapida, scegliete Rinomina.
2. Sovrascrivete la parola chiave nella casella, quindi fate clic al di fuori di essa per confermare la modifica.

Il pannello Creazione parole chiave del modulo Libreria consente di aggiungere i tag parole chiave alle foto digitando il nuovo tag o applicando i tag da un set di parole chiave. Potete anche aggiungere i tag parole chiave alle foto trascinando le foto sulle parole chiave nel pannello Elenco parole chiave. Inoltre, potete applicare i tag parole chiave alle foto usando lo strumento pittore.

Quando aggiungete i tag parole chiave alle foto, le modifiche vengono memorizzate in Lightroom; tuttavia, le parole chiave non vengono salvate in un file a meno che l’opzione Scrivi automaticamente modifiche in XMP non sia selezionata nella finestra di dialogo Impostazioni catalogo. Per salvare le parole chiave manualmente in un file, scegliete Metadati > Salva metadati su file.

Finestra di conferma per Salva metadati su File

1. Per applicare una parola chiave a più foto alla volta, selezionatele in vista Griglia. Oppure, selezionate una singola foto nell’area Provino in vista Lentino, Confronto o Vista d’insieme.

Nota: se nell’area Provino in vista Lentino, Confronto o Vista d’insieme sono selezionate più foto, le parole chiave vengono aggiunte solo alla foto attiva.

1. Effettuate una delle seguenti operazioni:

• Digitate i tag parole chiave nel campo con la dicitura Fate clic qui per aggiungere parole chiave, nell’area Tag parola chiave del pannello Creazione parole chiave. Separate i tag parole chiave con una virgola.
• Fate clic su un tag parola chiave nell’area Suggerimenti parola chiave, nel pannello Elenco parole chiave. I suggerimenti delle parole chiave si basano su diversi criteri, tra cui le parole chiave esistenti applicate alla foto selezionata e ad altre foto acquisite in un periodo di tempo relativamente prossimo.
• Fate clic su un tag parola chiave in uno dei set presenti nell’area Set parole chiave, nel pannello Elenco parole chiave.
• Fate clic sulla casella di destinazione a sinistra di un tag parola chiave nel pannello Elenco parole chiave. Un segno di spunta indica che la foto selezionata contiene il tag parola chiave in questione.
• (Solo in vista Griglia) Trascinate le foto selezionate sui tag parole chiave nel pannello Elenco parole chiave. In alternativa, trascinate un tag parola chiave dal pannello Elenco parole chiave alle foto selezionate.

Nota: i tag parole chiave possono essere aggiunti alle foto durante l’importazione in Lightroom.

Quando i tag parole chiave vengono aggiunti alle foto, il pannello Elenco parole chiave viene aggiornato per indicare il numero totale di foto contenenti un determinato tag.

1. In vista Griglia, selezionate la foto con i tag parole chiave che desiderate copiare.
2. Nell’area dei tag applicati nel pannello Creazione parole chiave, selezionate i tag parole chiave. Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS), quindi scegliete Copia.
3. In vista Griglia, selezionate le foto a cui desiderate aggiungere i tag parole chiave.
4. Fate clic nell’area dei tag applicati nel pannello Creazione parole chiave, quindi fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) e scegliete Incolla.

Con una o più foto selezionate in vista Griglia oppure una singola foto selezionata nell’area Provino in vista Lentino, Confronto o Vista d’insieme, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Per rimuovere i tag parole chiave dalle foto, scegliete Tag parola chiave > Immetti parole chiave nel pannello Creazione parole chiave. Quindi selezionate uno o più tag parola chiave nella casella di testo nel pannello ed eliminateli. Se nell’area Provino in vista Lentino, Confronto o Vista d’insieme sono selezionate più foto, i tag parole chiave vengono rimossi solo dalla foto attiva.
• Per eliminare in modo definitivo un tag parola chiave dalle foto e dal catalogo, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) oppure tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) sul tag parola chiave nel pannello Elenco parole chiave; nel menu di scelta rapida, scegliete Elimina. Potete anche selezionare i tag parole chiave e fare clic sull’icona Meno (-) nella parte superiore del pannello Elenco parole chiave.

Nota: se eliminate involontariamente dei tag parole chiave, premete immediatamente Ctrl+Z (Windows) o Comando+Z (Mac OS) per annullare l’eliminazione.

• Per eliminare automaticamente i tag parole chiave non usati dal catalogo, scegliete Metadati > Svuota parole chiave inutilizzate.

Importante: non è possibile annullare l’eliminazione dei tag parole chiave eseguita con il comando Svuota parole chiave inutilizzate.

Quando i tag parole chiave vengono rimossi dalle foto, il pannello Elenco parole chiave si aggiorna per indicare il numero totale di foto contenenti i tag.

L’importazione e l’esportazione delle parole chiave consentono di condividere i tag parole chiave creati per identificare le foto. Ad esempio, potete esportare le parole chiave da un catalogo e importarle in un altro sullo stesso o su un altro computer. Potete anche importare le parole chiave da altre applicazioni come Adobe Bridge. In Adobe Photoshop Lightroom è possibile importare gli elenchi di parole chiave salvati come file di solo testo. Se l’elenco contiene caratteri speciali, il file deve essere delimitato con tabulazioni e salvato in formato UTF-8.

Quando esportate le parole chiave, i relativi tag vengono salvati in un file di testo. Quando create o modificate i tag parole chiave, potete specificare se includerli durante l’esportazione. Quando importate le parole chiave da un file di testo, esse diventano tag parole chiave nel catalogo e sono visualizzate nel pannello Elenco parole chiave.

Nel modulo Libreria, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Per importare le parole chiave nel catalogo, scegliete Metadati > Importa parole chiave, individuate e selezionate il file di testo o il file del catalogo contenente le parole chiave e fate clic su Apri (Windows) o Scegli (Mac OS).
• Per esportare tutte le parole chiave esportabili dal catalogo, scegliete Metadati > Esporta parole chiave, selezionate un percorso per il file delle parole chiave e fate clic su Salva.

Le scelte rapide delle parole chiave permettono di applicare rapidamente una o più parole chiave a più foto. Dopo aver definito una scelta rapida, potete applicarla mediante il comando Aggiungi parola chiave del menu di scelta rapida o lo strumento Pittore.

Nel modulo Libreria, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) su un tag parola chiave nel pannello Elenco parole chiave; nel menu risultante, scegliete Usa come scelta rapida parola chiave. Ignorate il punto 2.
• Scegliete Metadati > Imposta scelta parola chiave.

1. Nella finestra di dialogo Imposta scelta parola chiave digitate uno o più tag parola chiave, separandoli da virgole, quindi fate clic su Imposta.

Lightroom visualizza dei suggerimenti durante la digitazione. Per scegliere un suggerimento per la parola chiave, fate clic su di esso nell’elenco a comparsa.

Il segno Più (+) accanto a una parola chiave nel pannello Elenco parole chiave indica che tale parola chiave fa parte della scelta rapida di parole chiave corrente.

1. Per applicare la scelta rapida, con una o più foto selezionate in vista Griglia o nell’area Provino, fate clic con il pulsante destro del mouse (Windows) o tenendo premuto il tasto Control (Mac OS) e scegliete Aggiungi parola chiave [nome del tag parola chiave].

Dopo aver specificato le parole chiave associate a una scelta rapida, potete applicare rapidamente la scelta rapida per parole chiave alle foto mediante lo strumento pittore.

Nota: se lo strumento pittore non è visualizzato nella barra degli strumenti, scegliete Pittore dal menu della barra.

1. Nel modulo Libreria, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Scegliete Metadati > Attiva pittura.
• In vista Griglia, fate clic sull’icona dello strumento pittore nella barra degli strumenti.

Quando lo strumento pittore è attivato, il puntatore del mouse assume l’aspetto dell’icona dello strumento pittore e tale icona non è più visibile nella barra degli strumenti.

1. Se necessario, scegliete Parole chiave nel menu Pittura nella barra degli strumenti.
2. Se necessario, digitate le parole chiave da aggiungere o rimuovere nel campo della barra degli strumenti.
3. Effettuate una delle seguenti operazioni:

• Per applicare una scelta rapida per parole chiave a una sola foto, fate clic sulla foto con lo strumento pittore.
• Per applicare una scelta rapida per parole chiave, fate clic e trascinate sulle foto in vista Griglia.
• Per rimuovere una scelta rapida per parole chiave, premete Alt (Windows) o Opzione (Mac OS) per passare dalla strumento pittore alla gomma. Fate di nuovo clic sulla foto oppure trascinate su più foto con la gomma.

In vista Griglia, per visualizzare solo le foto contenenti le parole chiave da rimuovere, potete filtrare le foto facendo clic sulla freccia bianca a destra della parola chiave, nel pannello Elenco parole chiave.

Parola chiave “persone”: facendo clic sulla freccia bianca verranno visualizzate in vista griglia tutte le foto corrispondenti a questa parola chiave

1. Per disattivare lo strumento pittore, fate clic sul cerchio nella barra degli strumenti. Quando è disattivato, l’icona Pittore è visibile nella barra degli strumenti.

Mentre aggiungete sempre più tag parole chiave al catalogo, è importante creare dei set di parole chiave in modo da poter accedere facilmente ai tag parole chiave che interessano. Ad esempio, potete creare un set di parole chiave contenente fino a nove tag per determinati eventi, località, persone o lavori. I set di parole chiave non cambiano il modo in cui i tag vengono scritti nei metadati delle foto, ma consentono semplicemente di organizzare i tag in diversi modi. I tag parole chiave possono appartenere a più di un set.

Creare set di parole chiave

Nel modulo Libreria, effettuate una delle seguenti operazioni:

• Per convertire il set Parole chiave recenti in un set di parole chiave salvato, fate clic sul menu a comparsa Set parole chiave nel pannello Creazione parole chiave e scegliete Salva impostazioni correnti come nuovo predefinito. Digitate un nome per il set di parole chiave e fate clic su Crea.
• Per includere dei tag parole chiave in un set di parole chiave, accertatevi che nel pannello Creazione parole chiave sia selezionato un set. Quindi, nel pannello Creazione parole chiave, scegliete Set parole chiave > Modifica set oppure Metadati > Set parole chiave > Modifica. Digitate o sovrascrivete i tag parole chiave nelle caselle di testo, quindi scegliete Salva impostazioni correnti come nuovo predefinito nel menu Predefinito. Nella finestra di dialogo Nuovo predefinito, digitate un nome per il set di parole chiave e fate clic su Crea.

Scegliere i set di parole chiave

Nel pannello Creazione parole chiave del modulo Libreria, scegliete un set di parole chiave nel relativo menu a comparsa:

Parole chiave recenti: Consente di visualizzare gli ultimi tag parole chiave usati.

Fotografia in esterni: Consente di visualizzare le parole chiave associate con le fotografie di paesaggi.

Ritratti: Consente di visualizzare le parole chiave associate ai ritratti.

Foto di matrimoni: Consente di visualizzare le parole chiave associate alle fotografie dei matrimoni.

Modificare i set di parole chiave

1. Nel modulo Libreria, scegliete Modifica set nel menu a comparsa Set parole chiave, nel pannello Creazione parole chiave.
2. Nella finestra di dialogo Modifica set parola chiave, digitate i tag parole chiave nelle caselle di testo. Sovrascrivete oppure selezionate ed eliminate i tag parole chiave da non includere nel set di parole chiave.
3. (Facoltativo) Per creare un set di parole chiave, scegliete Salva impostazioni correnti come nuovo predefinito, nel menu Predefinito. Quindi, nella finestra di dialogo Nuovo predefinito, digitate un nome per il set di parole chiave e fate clic su Crea.
4. Fate clic su Cambia per aggiornare i set di parole chiave.

Rinominare o eliminare i set di parole chiave

1. Nel modulo Libreria, scegliete Modifica set nel menu a comparsa Set parole chiave, nel pannello Creazione parole chiave.

Nota: se avete selezionato Parole chiave recenti nel menu a comparsa Imposta, l’opzione Modifica non è visibile.

1. Nella finestra di dialogo Modifica set parola chiave, scegliete il set nel menu Predefinito:
2. Effettuate una delle seguenti operazioni:

• Per rinominare il set di parole chiave, scegliete Rinomina predefinito “nome del set parole chiave” nel menu Predefinito.
• Per eliminare il set di parole chiave, scegliete Elimina predefinito “nome del set parole chiave” nel menu Predefinito.